امثال وحکم و چگونگی نگارش آن
دومین فصل کتاب ازقصه تا مثل به اثر سترگ دهخدا یعنی #امثال_و_حکم اختصاص دارد که کامل ترین کتاب در زمینه ی ضرب المثل، #حکمت ، #کنایات و . می باشد و علامه علی اکبر #دهخدا در فاصله ی سالهای 1308 تا 1311 آن را در قالب یک دورۀ چهارجلدی و در #تهران منتشر کرد.
البته در دوره ای که دهخدا به جمع آوری ضرب المثل ها، کنایات و سخنان حکمت آمیز پرداخت، ادبا و دانشمندان دیگری نیز به گردآوری ضرب المثل های فارسی روی آورده بودند اما نکته ی قابل توجه این است که دهخدا در کنار تألبف لغت نامه وتصحیح ده ها اثر دیگر، توانست، کامل ترین مجموعه ی مثل وحکمت را تاروزگار خود وحتی تا به امروز پدید آورد و اثری ماندگار درکنار دیگر آثارش برای فارسی زبانان به جا بگذارد.
بدین ترتیب باتوجه به ارزش و عظمت دوره ی چهارجلدی امثال وحکم دهخدا، نویسنده در بخش دوم کتاب خود به این اثر و نحوه ی گردآوری و نگارش آن پرداخته است.
لیستی از موضوعات مندرج در فصل دوم به شرح زیر می باشد:
- اشاره به تالش هایی که برای جمع آوری ضرب المثل ها همزمان با دهخدا صورت می گرفت.
-مشخصات ظاهری امثال و حکم مانند تعداد صفحه, فهرستها , تعداد مثل,حکمت,و. موجود در کتاب, مدت زمان انتشار کتاب و.
- فکر اولیه ی دهخدا برای گردآوری ضرب المثل ها در کودکی
- نحوه ی جمع آوری فیش های امثال و حکم
- حق التألیف دهخدا
- دستیار دهخدا در تألیف نهایی کتاب
- نامگذاری کتاب
- مقدمه ی کتاب
- شیوه ی تنظیم مطالب کتاب و ترتیب مطالب آن
- بازتاب انتشار امثال و حکم در محافل #ادبی آن زمان.
کانال کتاب
ازقصه تا مثل
سروش
@azghmasal
ضرب المثل « هذا ایضاً مِن برکت البرامکه »
ضرب المثل: خمیازه، خمیازه آرد؛ حیف بر جان آنکه مرد
نگاهی به مقدمه ی کتاب ازقصه تامثل
مروری بر فصل اول کتاب ازقصه تا مثل
,کتاب ,ی ,دهخدا ,امثال ,ضرب ,و حکم ,امثال و ,ضرب المثل ,جمع آوری ,
درباره این سایت